Die Reise geht weiter

Natur erleben im Westen Deutschlands- so könnte hier die Überschrift wohl auch heißen. Eine Entdeckungsreise in die abwechslungsreiche Landschaft aus Wald, Wasser und Wildnis. Umgeben von Buchenwäldern, Eichen, Bächen und naturbelassenen Felsen. Hier kann man einmal so richtig die Seele baumeln lassen. Abschalten vom Alltag und genießen. Der Nationalpark Eifel bietet nicht nur weite Landflächen. Im Frühjahr verwandeln wilde Narzissen die Wiesen im Süden des Nationalparks in ein gelbes Blütenmeer. Im Sommer wachsen dort duftende Wildkräuter. Wer etwas Geduld und Glück hat, erlebt im Herbst den Ruf des Rothirsches oder entdeckt im Winter im Schnee die Spuren des „Eifeltigers“. Wer ihn nicht kennt, eine Wildkatze, die im Bereich der Nordeifel ihre größte Population in Deutschland hat.

Natur Pur und Sport vereint

Egal ob allein, mit Freunden oder Familie –  Urlaub ist hier das ganze Jahr möglich. Auch Rangerführungen werden angeboten. Wer gerne dem Biber einmal zuschauen möchte wie er seine Burgen baut oder einfach einmal dem Schwarzstorch beim Nahrung suchen beobachten möchte ist in der Eifel genau richtig. Eintauchen in die Natur, so lässt sich ein Urlaub hier wohl am ehesten beschreiben. Aber nicht nur der Nationalpark ist eine tolle Attraktion. Wer es lieber etwas sportlich mag hat hier von Wandern über Rad fahren bis hin zu Railbike, Trailrunning oder Trimobile eine große Auswahlmöglichkeit, die Spaß garantieren.

Kultur, Geschichte und Genuss

Wer es lieber kulturell und geschichtlich mag, sollte sich die Tuchmacherstadt Monschau nicht entgehen lassen. Die Stadt hat einiges zu bieten. Schließlich hatte sie im 18. Jahrhundert mit der Ansiedlung von Heinrich Scheibler Ihre Sternstunde. Als erfahrener Tuchmacher, der er damals bereits war, und weitblickender Geschäftsmann hatte er sicherlich bereits vorher von der Feintuchfabrik gehört und seine große Chance erkannt. Aber auch die Fassaden der Altstadt atmen den Hauch der Geschichte und haben einiges zu erzählen. Oder das Druckereimuseum Weiss, das Stadttheater und zahlreiche Open Air Veranstaltungen auf der Monschauer Burg lassen einen Urlaub zum Genuss werden.

Im nächsten Teil geht’s dann weiter Richtung Norden. Ich freue mich!

Deutsch ist nicht gleich Deutsch

Da sitzen Bianca und ich im Büro und unterhalten uns. Eine ganz normale, einfache, belanglose Unterhaltung. Könnte man denken. Wenn da nicht der Dialekt wäre. DOCH, wir kommen beide aus Deutschland. Aber Deutsch ist nicht gleich Deutsch. Das haben wir ja schon des Öfteren hier in Österreich, vor allem in Tirol, festgestellt. Wenn es um die verschiedensten Worte geht wie z.B. Schlutzkrapfen, Kren oder Palatschinken. Auch innerhalb Deutschlands ist es das ein oder andre Mal schwer sich zu verständigen. Immerhin kommt Bianca aus dem hohen Norden Deutschlands und ich aus dem südlichen Teil der Pfalz. Und wer den Pfälzer Dialekt nur ansatzweise kennt weiß spätestens jetzt wovon ich rede. Ich meine es kann sich wohl nicht jeder etwas unter „Grumbeere“ und „Gelleriewe“ vorstellen. Und nein, ich habe diese Wörter nicht erfunden. Immerhin kennt Sie sogar Google.

Grumbeere und Gelleriewe

Und „Weste“ ist nicht gleich „Weste“

Aber zurück zu der eigentlichen Geschichte, die ich euch erzählen wollte. Da sitzen Bianca und ich also im Büro und unterhalten uns über ein Kleidungsstück, dass wir montags auf dem Kleidungsplan, an der Rezeption, stehen haben. Bei der Erklärung ohne ein Bild vor Augen wird’s jetzt ganz schön schwer für mich. Und das obwohl ich der „Hochdeutschen“ Sprache mindestens genau so mächtig bin wie der Pfälzischen. Also, ich sage zu Bianca irgendetwas bezüglich dieses Kleidungsstücks und nenne es beim Namen: die Weste. An Ihrem Blick merke ich gleich, dass Sie jetzt wohl was Anderes erwartet hat. Also zeige ich auf das Teil, dass wir beide tragen. „Ach so, die Stickjacke“ ist ihr Kommentar dazu. Und ein lautes Lachen lässt natürlich auch nicht lange auf sich warten, als Sie dann wissen will wie ich die eigentliche „Weste“ denn nenne. Meine Antwort: ärmellose Weste, ist doch logisch.

Strickjacke

Guten Appetit

Aber auch wer bei uns in der Pfalz einen „Schoppen“ auf dem Weinfest bestellt, muss nur noch „süß“ oder „sauer“ dazu sagen, um eine Weinschorle, hier in Österreich einen „Gespritzten“ genannt, mit der Maßeinheit 0,5 L zu bekommen. Da haben die ein oder anderen Urlauber die nur zu Besuch in die Pfalz gekommen sind des Öfteren schon große Augen gemacht. Und das wohl auch bei der pfälzischen Küche. Traditionell geht man natürlich am Besten in eine Weinstube und bestellt einen Pfälzer Teller. In der Regel besteht der aus Sauerkraut mit Bratwurst, Saumagen und Leberknödel. Oder wie ich sagen würde: Brotworscht, Saumage un Lewwerknedl. 😉 N´gude!

Wein mit Schoppenglas in der pfälzischen Definition